Ane-comi 3
January 14th, 2010 Posted in Ane Comi, MBT, MangaHere it is… Our translation checker has been extra busy in real life, so this took longer than anticipated. Got stuck on a part that I wanted his help with, so I waited for him to get back to me.
Also, miman ren’ai chapters 10-12 are translated, and awaiting translation check, then I will edit them, so they will be up “next”.
Ch03: RS MH
17 Responses to “Ane-comi 3”
By Anon on Jan 14, 2010
Unrelated but are you guys will work on Schoolmate since it’s drop by Vagrant scans?
By Xero on Jan 14, 2010
Thanks a lot for working on this manga! It’s pretty damn funny =)
By kuropon on Jan 14, 2010
@anon – maybe… that was the one I initially wanted to do, but then found out someone else was working on it… that led me to Hiiragi Love Club… I’ll take a look at it and see if I can do it without putting more stress on the TLC, he doesn’t have the free time to keep up with what I’m translating now without stacking more on top of it…
Also, I forgot to mention the Cannon-Sensei reference in the credits page… wonder how many people knew what it was… probably most of our readers…
By Okashira on Jan 14, 2010
There is a marvelous reference in page 23, and It’s about “ide energy”. In it’s series (Space runaway Ideon) the good guys use a giant robot called Ideon to fight of alien invaders. Ideon is connected to the feelings of the pilots, so under critical situations an “ide gauge” is activated and increases the mech power greatly.
This is the Ide gauge : http://wiki.evageeks.org/images/thumb/1/17/Ideon_awakening.jpg/180px-Ideon_awakening.jpg
For the record that is the maximum level that the Ide gauge SHOULD reach. If the energy increases any higher Ideon will completely lose control and will proceed to wipe out existence itself (This is actually happens in the series) Notice how the graph is not complete, as we miss an / to complete the X inside the rectangle.
Considering the situation, I can more or less suspect what will Ryoutaro’s full Ide gauge will cause.
By Hazama on Jan 29, 2010
ne.ne.
applying editor here
By kuropon on Jan 30, 2010
Come to the irc channel and hang out for a bit… Last time you came it was 3am my time… GMT -0500 here
By Hazama on Jan 31, 2010
is that so? huwaaa my bad .. GMT+8 here.. no wonder whenever i come around, no ones in.
X.X i’ll try to adjust my time
By Hazama on Jan 31, 2010
guaaah.. i wish the world was flat >.>
By kuropon on Jan 31, 2010
Well, I dunno if you have a hongfire or MAL account, but you could pm me at either of those places… my username is kuropon at both. I use hongfire the most, though…
By Hazama on Feb 1, 2010
yeah i’ll do that .. thanks
By AzNsTyLe on Jul 26, 2010
yet to come chapter 4?
By kuropon on Jul 26, 2010
There is no chapter 4 yet, as far as I know…
By Ortun on Aug 7, 2010
i have Raws ch4-5
if you want it
i’ll upload for you ^^
By kuropon on Aug 7, 2010
Hell yeah! I’ll get on it right away!
By Ortun on Aug 8, 2010
Here!! http://www.mediafire.com/?o0xdtt8mbvnnnfu
Fighto MB team ^^
By kuropon on Aug 8, 2010
Okay… I’ll get started on it… Thanks!
By kuropon on Aug 8, 2010
Did this switch magazines or something?